Xuan Yuan Sword 7 ist der neueste Ableger der chinesischen Rollenspielreihe des Entwicklers DOMO Studio. Es ist der insgesamt dreizehnte Titel der Serie und… moment… ihr habt davon noch nie gehört? Das ist kein Wunder und auch für gut informierte Zocker keine Schande. Xuan Yuan Sword 7 ist das erste Spiel der Reihe das im Westen erscheint – bei einer Spielreihe die bereits 1990, also vor über 30 Jahren, ihren Einstand feierte. Nach intensiven Stunden in dieser chinesischen Fantasy-Welt steht fest: Das Spiel ist eine wunderbare Überraschung. Es bietet klassisches Story-fokussiertes Rollenspiel mit unverbrauchtem Setting, auch wenn das Kampfsystem etwas steif wirkt.
Die Serie: 30 Jahre östliche RPG-Tradition
Xuan-Yuan Sword ist für seine Geschichten bekannt und für den klaren Fokus auf Storytelling. Eine Stärke für die das Genre der Rollenspiele ursprünglich allgemein bekannt war die aber durch verschiedene Subgenres ein wenig an Bedeutung verloren hat.
Die Serie hat in Asien Kultstatus. Seit 1990 erschienen 13 Haupttitel plus Spin-offs primär für PC und später auch Mobilgeräte. Westliche Spieler kannten sie nicht – bis jetzt.
Im Vergleich zu westlichen RPGs wie The Witcher oder Dragon Age fokussiert sich Xuan Yuan Sword auf chinesische Mythologie, Geschichte und Philosophie. Das Setting ist erfrischend anders.
Xuan Yuan Sword 7 ist der neueste Ableger der chinesischen Rollenspielreihe des Entwicklers DOMO Studio. Es ist der insgesamt dreizehnte Titel der Serie und… moment… ihr habt davon noch nie gehört? Das ist kein Wunder und auch für gut informierte Zocker keine Schande. Xuan Yuan Sword 7 ist das erste Spiel der Reihe das im Westen erscheint – bei einer Spielreihe die bereits 1990, also vor über 30 Jahren, ihren Einstand feierte. Nach intensiven Stunden in dieser chinesischen Fantasy-Welt steht fest: Das Spiel ist eine wunderbare Überraschung. Es bietet klassisches Story-fokussiertes Rollenspiel mit unverbrauchtem Setting, auch wenn das Kampfsystem etwas steif wirkt.
Die Serie: 30 Jahre östliche RPG-Tradition
Xuan-Yuan Sword ist für seine Geschichten bekannt und für den klaren Fokus auf Storytelling. Eine Stärke für die das Genre der Rollenspiele ursprünglich allgemein bekannt war die aber durch verschiedene Subgenres ein wenig an Bedeutung verloren hat.
Die Serie hat in Asien Kultstatus. Seit 1990 erschienen 13 Haupttitel plus Spin-offs primär für PC und später auch Mobilgeräte. Westliche Spieler kannten sie nicht – bis jetzt.
Im Vergleich zu westlichen RPGs wie The Witcher oder Dragon Age fokussiert Xuan Yuan Sword auf chinesische Mythologie, Geschichte und Philosophie. Das Setting ist erfrischend anders.
Außerhalb der Kämpfe: Crafting und Minispiele
Außerhalb der Kämpfe gibt es eine ganze Menge zu tun. Es gibt optionale Quests wie das Spielen von Zhuolu-Schach gegen diverse Meister, Upgrade- und Crafting-Systeme die verschiedene Monsterteile erfordern und mehr.
Wie viel davon wichtig ist hängt davon ab wie man spielen will. Das Zhuolu-Schach – eine spezielle Variante des Spiels Mühle – ist ein spaßiges Minispiel. Man könnte tatsächlich glauben dieses Spiel stamme aus der damaligen Zeit, ist aber in Wirklichkeit eine Erfindung der Entwickler.
Spielentscheidender ist das Upgrade- und Crafting-System das sich Elysium nennt und verschiedene „Werkstätten“ bietet. Neben dem ein oder anderen Teil das man bei diversen Händlern erwerben kann stellt man hier wichtige Rüstungsteile her, wertet Waffen auf, braut Tränke oder optimiert Fähigkeiten.
Hierfür braucht man unterschiedliche Mengen der diversen erhältlichen Zutaten. Einen Großteil bekommt man von besiegten Gegnern, füllt den Bestand bei Händlern auf oder findet einiges auch in Truhen und Gefäßen die man vielerorts finden kann.
Hier kann man nur klar empfehlen: Augen auf! Es gibt sehr viele Nischen und kleine Verstecke wo sich diese verbergen. Dazu nicht zu vergessen dass man immer wieder mit netten Rätseln konfrontiert wird die ein Tor zum nächsten Schauplatz öffnen oder anders geartete Überraschungen offenbaren.
Das Crafting-System ist funktional aber nicht innovativ. Im Vergleich zu Monster Hunter (komplexes Crafting) oder The Witcher 3 (tiefgründige Alchemie) ist es basic.
Das Kampfsystem: Funktional aber steif
Die Kämpfe selbst wirken nicht besonders anspruchsvoll. Es gibt einen leichten und einen schweren Angriff, verschiedene Kampfkünste die Auswirkung auf die Haltung haben und spezielle Bewegungen ermöglichen – und Zhao kann auch ausweichen, was allerdings manchmal etwas träge und hölzern wirkt.
Für ein Action-RPG wirkt das Ganze teilweise etwas steif, ist aber trotzdem gut zu handhaben. Lediglich in höheren Schwierigkeitsgraden könnte es hier zu Frustmomenten kommen – besonders bei großen Gegnergruppen oder in Boss-Kämpfen.
Das Kampfsystem erinnert an ältere Dark Souls-Titel (Haltungs-Mechanik) aber ohne die Präzision. Im Vergleich zu Nioh (flüssiges asiatisches Action-RPG) oder Sekiro (perfektes Samurai-Combat) fühlt sich Xuan Yuan Sword 7 steifer an.
Das ist das größte Manko. Die Story trägt, aber das Kampfsystem hält nicht mit modernen Standards mit.
Grafik und Präsentation: Liebevoll aber nicht perfekt
Aus visueller Sicht sind der Hauptcharakter, seine Gefährten und die meisten der großen Antagonisten sehr detailliert gestaltet. Die Charaktere können auch verschiedene Rüstungen anlegen was sich auch optisch auswirkt.
Auch wenn das Spiel technisch kein Meisterwerk ist so darf man den Entwicklern durchaus bescheinigen dass sie mit viel Liebe zum Detail zu Werke gingen. Das sieht man in den einzelnen Dörfern, an bestimmten Schauplätzen und vielen kleinen Details in den Animationen und Dialogen.
Da verzeiht man gerne kleine Schnitzer die sich anderweitig auftun. Texture-Pop-ins, gelegentliche Framerate-Drops, steife Gesichtsanimationen – das ist AA-Budget, kein AAA-Polish.
Im Vergleich zu Ghost of Tsushima (technisches Meisterwerk mit asiatischem Setting) oder Genshin Impact (chinesisches AAA-RPG) ist Xuan Yuan Sword 7 visuell schwächer. Aber der Charm überzeugt trotzdem.
Sound und Lokalisierung: Authentisch und stimmig
Darüber hinaus bietet Xuan Yuan Sword 7 einen sehr stimmigen und prima zum Setting passenden Soundtrack. Die Musik kombiniert traditionelle chinesische Instrumente mit moderner Orchestrierung.
Als feiner Bonus sind die gesprochenen Dialoge im Originalton mit deutschen Untertiteln versehen. Da gibt es zwar auch mal hier und da einen kleinen Schnitzer und eine ungünstige Wortwahl, aber schön ist dass man nicht auf Gedeih und Verderb versucht hat die Dialoge einzudeutschen.
Man fängt im Vorbeigehen das ein oder andere Gespräch der Dorfbewohner auf. Wer sich an einem Lagerfeuer ausruht wird auch mit einigen Gesprächen von und mit seinen Gefährten belohnt.
Manche Dinge würde man hierzulande so nicht ausdrücken oder komplett anders formulieren. Wer schonmal ältere Kung-Fu-Klassiker gesehen hat weiß was ich meine – und das macht das Ganze stimmig und rundet die Atmosphäre wunderbar ab.
Die deutsche Untertitel-Lokalisierung ist solide. Keine professionelle Sprachausgabe, aber das Original-Chinesisch mit Untertiteln ist authentischer als schlechte englische Synchro wäre.
Struktur: Linear aber angenehm
Trotz eines Schnellreisesystems ist das Spiel angenehm linear. Das ist bewusste Design-Entscheidung. Keine riesige Open-World mit hunderten Markern wie Assassin’s Creed oder Elden Ring.
Stattdessen: Fokussierte Levels, klare Progression, Story-getriebenes Pacing. Das erinnert an klassische Final Fantasy-Titel oder God of War (2018).
Manche Spieler bevorzugen das. Andere (Open-World-Fans) könnten eingeengt fühlen. Es ist Geschmackssache.
Umfang und Langzeitmotivation
Die Hauptstory dauert etwa 15-20 Stunden. Mit Sidequests und Collectibles: 25-30 Stunden. Das ist respektabel für Story-fokussiertes RPG.
Nach Credits gibt es kein Endgame-Content. Keine New Game+, keine Post-Story-Dungeons. Man spielt für die Story, nicht für Endgame-Grind.
Im Vergleich zu Persona 5 (100+ Stunden) oder The Witcher 3 (200+ Stunden mit DLCs) ist Xuan Yuan Sword 7 kompakter. Aber das ist kein Nachteil – es respektiert die Zeit des Spielers.
Für wen eignet sich Xuan Yuan Sword 7?
Die Zielgruppe: Story-fokussierte RPG-Fans die unverbrauchte Settings schätzen.
Geeignet für:
Fans klassischer story-fokussierter JRPGs
Spieler die chinesische Mythologie interessant finden
Leute die lineares Pacing schätzen
RPG-Enthusiasten die Crafting und Progression lieben
Spieler die Originalton mit Untertiteln bevorzugen
Spieler die sofortige Action wollen (langsamer Einstieg)
Grafik-Puristen die AAA-Polish brauchen
Im Vergleich zur Konkurrenz: Genshin Impact ist technisch überlegener. Ghost of Tsushima hat besseres Combat. Aber Xuan Yuan Sword 7 hat unique Story und authentisches chinesisches Setting.
Unser Fazit
Für mich war Xuan Yuan Sword 7 eine wunderbare Überraschung. Kurz vor Release entdeckt und von einem Trailer überzeugt einen Blick zu riskieren wurde ich nicht enttäuscht.
Das Spiel ist so wunderbar unaufdringlich und giert definitiv nicht nach der Trophäe „Rollenspiel-Hit 2021“. Es bietet so ziemlich alle Aspekte die man von einem Rollenspiel erwartet und hat trotzdem nur eines im Sinn – nämlich den Spieler gut zu unterhalten.
Das Kampfsystem ist steif, die Grafik ist nicht AAA-Qualität, das Pacing ist langsam. Aber: Die Story ist faszinierend, das Setting ist erfrischend anders, die Atmosphäre ist stimmig. Die Liebe zum Detail sieht man überall – in Dörfern, Animationen, Dialogen.
Für Fans klassischer story-fokussierter RPGs die ein unverbrauchtes Setting suchen ist Xuan Yuan Sword 7 ein Geheimtipp. Es erinnert daran wie Rollenspiele früher waren – bevor Open-World und Live-Service dominierte.
Es ist kein perfektes Spiel. Aber es ist ein ehrliches Spiel. Und das hat mir sehr gefallen. Deswegen ist es für mich auch ein 内幕消息 (Geheimtipp).
Wertung: 7,5/10 – Gut
Ein charmantes story-fokussiertes Action-RPG mit unverbrauchtem chinesischem Setting das durch Liebe zum Detail überzeugt auch wenn Kampfsystem und Technik hinter modernen Standards zurückbleiben.
Stimmiger Soundtrack mit traditionellen Instrumenten
Originalton mit deutschen Untertiteln
Funktionales Crafting-System (Elysium)
Nettes Zhuolu-Schach-Minispiel
Respektabler Umfang (25-30 Stunden)
Angenehm lineares Pacing ohne Open-World-Bloat
Authentische Kung-Fu-Klassiker-Atmosphäre
Contra:
Steifes träges Kampfsystem für Action-RPG
Technisch kein Meisterwerk (Pop-ins, Framedrops)
Sehr langsamer Einstieg (erste Stunde primär Dialoge)
Keine Langzeitmotivation nach Story-Ende
Gelegentliche Schnitzer in deutscher Lokalisierung
Boss-Kämpfe können in höheren Schwierigkeiten frustrieren
Crafting-System ist funktional aber nicht innovativ
Manche Animationen wirken hölzern
Kein Endgame-Content oder New Game+
Kleineres Budget zeigt sich in vielen Bereichen
Häufige Fragen zu Xuan Yuan Sword 7
Muss man die Vorgänger kennen?
Nein. Jedes Xuan Yuan Sword-Spiel erzählt eigene Geschichte. Es gibt Bezüge zur Seriengeschichte aber man kann problemlos einsteigen.
Ist es wie Dark Souls?
Nur oberflächlich. Es hat Haltungs-Mechanik aber das Combat ist deutlich einfacher und steifer. Eher wie ältere Action-RPGs.
Gibt es englische oder deutsche Synchro?
Nein, nur Original-Chinesisch mit Untertiteln (Deutsch, Englisch verfügbar). Das ist authentischer und passt besser.
Wie schwer ist es?
Auf Normal-Schwierigkeit zugänglich. Auf höheren Stufen kann es frustrierend werden wegen steifem Combat. Anfänger sollten Normal wählen.
Ist es Open-World?
Nein. Es ist linear mit Hub-Bereichen und Schnellreise. Keine riesige Open-World wie Elden Ring oder Genshin Impact.
Lohnt es sich für JRPG-Fans?
Ja, wenn man story-fokussierte klassische RPGs mag. Es erinnert an ältere Final Fantasy-Titel mit asiatischem Setting.
Wie lange dauert ein Durchlauf?
Hauptstory: 15-20 Stunden. Mit Sidequests: 25-30 Stunden. Kein Endgame-Content danach.
Gibt es Multiplayer oder Koop?
Nein. Es ist eine reine Single-Player-Erfahrung. Story-fokussiert ohne Online-Features.
Technische Daten
Entwickler: DOMO Studio Publisher: Eastasiasoft Plattformen: PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S Release: 29. Oktober 2020 (PC China), 28. September 2021 (West) Genre: Action-RPG Spieleranzahl: Einzelspieler Spielzeit: 15-30 Stunden Sprachen: Chinesisch (Sprache), Deutsch/Englisch (Untertitel) Altersfreigabe: USK 12 / PEGI 16
