KOEI TECMO Europe und Entwickler Team NINJA fordern mit der weltweiten Veröffentlichung von Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake alle Fans von japanischem Horror auf das Dorf Minakami zu betreten. Das Spiel ist ab sofort auf PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S und Windows PC via Steam verfügbar. Das vollständige Remake des 2003 für PlayStation 2 erschienenen Klassikers bietet dank verbesserter Grafik und räumlichem Audio ein fesselnderes Erlebnis als je zuvor.
Zwillingsschwestern im Dorf der endlosen Nacht
Im Spiel folgen Spieler den Zwillingsschwestern Mio und Mayu Amakura wie diese sich geleitet von einem roten Schmetterling in ein geheimnisvolles Dorf wagen. Die Geschichte beginnt an einem Bach aus ihrer Kindheit der bald von einem Damm überflutet wird. Während Mio in Erinnerungen schwelgt wird Mayu von einem karmesinroten Schmetterling weggelockt. Sie gelangen in ein Dorf das von allen Karten verschwunden ist – ein Dorf rachsüchtiger Geister die nach den Zwillingsmädchen suchen die einst ihrem Ritual entkamen.
Im Dorf Minakami, einem Ort endloser Nacht, wird Mio von ihrer Schwester getrennt und muss sie suchen damit sie entkommen können. Während Mio nach Mayu sucht und versucht zu fliehen rekapitulieren ihre Schritte unwissentlich die tragische Vergangenheit des Dorfes. Tief im Dorf decken sie die erschreckende Wahrheit hinter dem „verbotenen Ritual das niemals gesehen werden darf“ auf.
Camera Obscura als einzige Waffe
Die einzige Waffe der Protagonistin ist die Camera Obscura – ein Gerät das das Unmögliche einfängt und Nachtmahre versiegelt die in der Dunkelheit lauern. Die Camera Obscura, das spezielle Feature der Fatal Frame-Reihe (in Japan bekannt als Project Zero), wurde verbessert um ein intensiveres und umfassenderes Erleben von Kämpfen und Erkundungen zu ermöglichen.
Spieler können nicht nur Nachtmahre angreifen indem sie Fotos schießen, sondern haben auch Zugriff auf neue Funktionen wie Fokus, Zoom und Filter sowie Spezialfotos mit denen sie erheblichen Schaden verursachen und Geister vertreiben können. Dieses Gameplay-Konzept unterscheidet Fatal Frame grundlegend von anderen Survival-Horror-Titeln wie Resident Evil oder Silent Hill und setzt auf psychologische Spannung statt Action.
Verbesserte Grafik und räumliches Audio
Das Spiel wurde komplett überarbeitet und profitiert von grafischen Verbesserungen wie verfeinerten Texturen und eindrucksvollen Licht-Schatten-Kontrasten die eine Atmosphäre schaffen die eindringlicher und realistischer ist als je zuvor. Durch räumliches Audio tauchen Spieler tiefer in die Action ein sodass ihnen eine unheimlichere und realistischere Erfahrung geboten wird.
Während Fans tiefer in das Geheimnis des von Geistern heimgesuchten Dorfs vordringen werden sie neue Orte wie den Schattenhügel und die von Kerzen erleuchtete Halle des Eikadotempels erkunden. Sie können dabei dank des brandneuen Endes mit dem von Tsuki Amano komponierten Lied „Utsushie“ und den neuen Nebengeschichten auch mehr über die Geschichte von Crimson Butterfly erfahren.
Neue Features und Mechaniken
Zu den neuen Funktionen zählt dass Spieler jetzt Mayus Hand halten können was die Schwestern näher als je zuvor zusammenbringt während sowohl Gesundheit als auch Geisterkraft regeneriert werden. Diese Mechanik verstärkt die emotionale Bindung zwischen den Schwestern und bietet gleichzeitig einen gameplay-relevanten Vorteil.
Fans können auch Anhänger sammeln und ausrüsten um verschiedene Effekte zu erhalten und die im Dorf Minakami verstreuten Zwillingspuppen läutern indem sie sie fotografieren. So verdienen sie Punkte die sie gegen Gegenstände tauschen können. Diese Sammel-Mechanik verleiht dem Spiel zusätzliche Tiefe und belohnt gründliche Erkundung.
Demo und Editionen verfügbar
Für Spieler die den Anfang erkunden wollen bevor sie die Wahrheit aufdecken ist eine kostenlose Demo auf allen Plattformen verfügbar. Die Spieler dringen in ein verlassenes Haus vor geleitet von einem roten Schmetterling. Dort müssen sie schreckenerregende Begegnungen mit den Nachtmahren überstehen wobei sie nur mit der neu ausgerüsteten Camera Obscura bewaffnet sind. Spielstände können in die Vollversion übertragen werden.
Fans können die Digitale Luxus-Edition kaufen. Diese enthält das Grundspiel, den Digitalen Soundtrack, das Digital Artbook und das Digitale Luxus-Bonus-Set mit dem Luxusanhänger und Kostümen für Mio und Mayu (Spitzenhandschuhe weiß/schwarz, Japanischer Gothic-Style). Ein Digitales Luxus-Upgrade ist auch separat erhältlich.
Spieler die vor dem 25. März 2026 eine physische oder digitale Version kaufen erhalten Frühkauf-Boni: Grollanhänger, Pfingstrosenhaarschmuck (rot/blau) und Kimono (rot/schwarz).
Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake ist ab sofort erhältlich. Das Spiel bietet japanische und englische Sprachausgabe sowie Texte in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Japanisch. KOEI TECMO ist bekannt für Franchises wie Nioh, Dead or Alive und die Warriors-Serie.
